Пользователь или посетитель ознакомлен с тем, что содержание и услуги, предложенные на веб-сайте, являются интеллектуальной собственностью CHG, S.A., которая обладает всеми правами.

Описание услуг и содержание веб-страницы не предполагает отчуждения, отказа или передачи полностью либо частично соответствующих прав интеллектуальной и материальной собственности. Использование полного или частичного содержания страницы может быть осуществлено только с разрешения автора и после получения соответствующей лицензии, если это будет необходимо.

Ни под каким предлогом пользователь или посетитель не может воспользоваться услугами и продуктами данной страницы, если он не является сотрудником компании.

Нарушение прав интеллектуальной и индустриальной собственности пользователем повлечет за собой соответствующую юридическую и судебную ответственность за любое использование, влекущее нарушение прав с получением прибыли или без, а также наличие соответствующего ущерба и упущенной выгоды, явившейся результатом данного нарушения.

Несмотря на вышеуказанное, пользователь или посетитель может смотреть, скачивать и воспроизводить содержание сайта только в рамках закона об авторских правах: для частного пользования, в целях назначения встречи или осмотра либо для работы по актуальным темам при условии, что воспроизведение осуществляется посредством системы Braille либо аналогичной и не будет преследовать коммерческие цели, как следствие судебного или административного процесса, с включением в этом случае следующего текста: интеллектуальная собственность «Construcciones Hispano Germanas, S.A.», обладающей всеми соответствующими моральными и материальными правами.

©2011 CHG, S.A.